본문 바로가기

전체 글128

'마침 잘됐다', '굿 타이밍' 프랑스어 어떻게 말할까?/예문 및 발음 마침 잘됐다! 프랑스어로 말하는 방법/ 예문/ 발음 일상 생활을 하다보면 우연히 좋은 타이밍이 생길 때가 있습니다. 그럴 때면 괜히 기분도 좋아지고 어떤 사인같이 느껴지기도 합니다. 오늘은 이 포스팅을 읽으시는 분들께 그런 행운같은 타이밍이 생기길 바라며 이 문장을 공유합니다. "마침 잘 됐다!" 혹은 "굿타이밍!" 은 프랑스어로"ça tombe bien!" [싸 통브 비앙] 예문을 통해서 활용법을 알아보겠습니다. Marc: J'ai oublié d'acheter des croquettes pour le chat! (고양이 사료 사오는 걸 깜빡했다.) [줴 우블리에 다슈테 데 크로켓 푸ㅎ 르 샤] Manon: ça tombe bien! J'en ai acheté cet apres-midis. (마침 잘됐.. 2023. 4. 17.
'오히려 좋아' 프랑스어로 어떻게 말할까? '어쩔 수 없지' 불어로?/ 예문/ 발음 '오히려 좋아' 프랑스어 표현 예문/ 발음 요즘 유행하는 '오히려 좋아!'라는 표현은 힘들거나 안 좋은 상황에서도 긍정적인 태도를 지향한다는 점에서 MZ세대 사이에서 인기가 많습니다. 이 문장은 프랑스어로 어떻게 말할까요? "Tant mieux" [떵 미유] 이 문장은 '오히려 좋아', '차라리 잘됐어'와 같은 의미를 가집니다. 예문을 볼까요? Marc: Desolé. Il n'y a pas de café. (어, 미안. 너에게 줄 커피가 없네.) Sarah: Tant mieux. J'ai bu trop de café ce matin. (오히려 잘됐어. 안 그래도 나 아침에 커피 많이 마셨거든.) 때로는 그냥 복잡한 의미없이 '잘됐다!'라고 말할 때도 씁니다. 예를 들어 Marc: J'ai trouvé .. 2023. 4. 12.
존 윅 4 줄거리 및 감상평/ 스포X/ 복수를 위한 액션극, 그 속을 들여다보면 존윅 챕터 4 줄거리 그가 돌아왔다. 더 높은 목숨값으로. 누가 존윅이 네 편이나 되는 시리즈물이 될 것이라고 예상했겠는가. 존윅 1에서 사랑하는 여자를 만나 킬러라는 자신의 직업에서 물러나 행복을 누리던 존윅은 아내를 병으로 잃고 절망한다. 아내가 죽기 전에 자신의 죽음을 예상한 듯 미리 준비해 보낸 어린 강아지가 그나마 그가 살게 하는 원동력이다. 하지만 우연을 가장한 악연으로 마주친 러시아 마피아들이 그의 차를 훔치기 위해 그가 아끼던 강아지를 죽이고 만다. 그때부터 그의 피의 복수를 시작된다. 존윅 4에서 그의 목숨을 노리는 자는 Nobody라는 익명으로 활동하는 현상금 사냥꾼, 최강연합의 새로운 책임자 그라몽 후작이 고용한 케인, 그라몽 후작의 충실한 하인 Chidi, 그 외에 그의 목숨값을 노.. 2023. 4. 10.
[여성 서사]영화 길복순/줄거리 및 감상 포인트&감상평(스포X) 영화 길복순 줄거리 십 대 딸을 가진 청부살인업자, 즉 킬러 길복순은 그 세계에서 평판이 자자하다. 일처리가 빠르고 깔끔해서 모두의 존경과 선망 어린 시선을 받지만 딸 귀가 시간에 맞춰 장을 보고 반찬을 차려두는 엄마이기도 하다. 딸아이가 제멋대로 쌓아둔 옷가지를 들고 세탁실로 가다가 툭 떨어진 담배를 발견한다. 그 담배는 자신을 어린 시절의 한 기억 조각으로 이끈다. 경찰이었던 아버지, 밖에선 존경받고 집에선 학대를 일삼던 폭군. 그는 복순의 첫 희생자였다. 복순도 어느 날 그에게 담배를 들켜버리고 눈이 퉁퉁 붓고 입술이 터지도록 매를 맞고 담배를 씹어 삼키도록 강요받기도 한다. 그 같은 부모가 되고 싶지 않은 복순은 어떻게 반응할지 여러 시나리오를 펼친다. 킬러가 된 후의 습관이다. 자신의 다음 수와.. 2023. 4. 2.
아톰부츠/빅레드부츠/ 요즘 인플루언서들이 신는 힙한 신발이 뭐길래? 아톰부츠, 애니메이션 패션이 대세! 요즘 인플루언서들이 신는 신발을 소개합니다! 갑자기 혜성처럼 등장한 빅레드부츠, 일명 '아톰부츠'가 틱톡과 인스타그램 등 인터넷 신을 뜨겁게 달구고 있습니다. MSCHF(미스치프)라는 브랜드에서 최근 출시한 이 우스꽝스럽고 불편한 신발은 어쩐 일인지 수많은 인플루언서들과 모델들의 사랑을 받고 있습니다. 미스치프는 평범함을 거부하는 디자인의 제품을 출시하기로 유명한 브랜드입니다. 국내 연예인 중에는 전소미 씨와 홍은채 씨도 신었고, 정용진 신세계 회장도 이 신발을 신은 사진을 자신의 SNS에 올리기도 했습니다. 이 부츠는 실용성 면에서는 빵점을 넘어 마이너스의 점수를 받을 것입니다. 이 부츠를 신어본 인플루언서들에 의하면 신고 벗기도 매우 불편하고 지나치게 커다란 사이즈.. 2023. 3. 28.
피부과, 마취의, 산부인과 영어로?/병원 및 진료 관련 영어표현과 알아둬야하는 이유 필독! 병원과 및 진료 관련 내용을 영어로 반드시 알아둬야 하는 이유 해외에 살다 보니 한국의 의료시스템이 좋았다는 것을 새삼 느낍니다. 저뿐만이 아닌 많은 해외동포들이 같은 의견일 것입니다. 제가 살지 않는 미주는 어떨는지 모르지만, 유럽 쪽 특히 정부에서 국가 보험으로 관리하는 시스템일수록 진료의 절차가 복잡하다고 느낍니다. 한국에서는 필요하면 바로 피부과나 정형외과같이 전문의를 바로 볼 수 있지만, 이곳은 어떤 과들은 '제너럴리스트(가정의학과)'의 소견이 있어야 보험처리가 되는 경우가 있습니다. 너무 작은 일, 쓸데없는 이유로 의사를 찾아가서 세금을 낭비하는 일을 막기 위함입니다. 제너럴리스트에게 진료받고 싶은 과에 대해 정확히 요구하기 위해서도 이름을 알아야 하지만, 건강에 관련된 일이니 잘 모르면 큰일.. 2023. 3. 27.
[실생활 영어] 열공하다 다양한 표현과 숙어/용법 및 예문 '열공하다' 다양한 표현 및 예문 '열심히 공부하다'를 말하기 위해 항상 'study hard'만 쓰셨나요? 영어에도 열공한다는 다양한 표현들이 존재합니다. 오늘은 그런 표현들을 배워봅시다. Hit the books : I have to stay home and hit the books this weekend because I have midterm exams from next week. (이번 주말에는 집에서 열심히 공부해야 한다. 왜냐하면 다음 주부터 중간고사가 시작되기 때문이다.) Bone up: He bones up on French since he hopes to go to a French culinary school. (그는 프랑스 요리학교를 가길 원하기 때문에 프랑스어를 열심히 공부한다.) .. 2023. 3. 25.
[생활영어]MZ영어, 'today years old' 영어 숙어 뜻 /용법과 예문/ 영상 Today years old, 틱톡 유행어 뜻과 용법/예문 요즘 틱톡에서 자주 보이는 영어표현입니다. 보통은 우리 나이를 나타내기 위해 숫자와 함께 쓰이는 'years old'가 'today'와 쓰이면 무슨 뜻일까요? Today years old는 어떤 새로운 사실을 막 배워서 그 분야에 있어서 신생아 같다는 식으로 묘사하는 표현입니다. 특별히 전문 지식이 아니어도 새로 알게 된 것에 대해 공유할 때 쓰이는 표현입니다. 특히 유용한 팁이나 대부분의 사람들이 모르는 것에 대해 이야기할 때 쓴답니다. 한국어로 굳이 표현하자면 '내가 오늘 막 알게 된 것은...' 정도로 해석할 수 있을 듯합니다. 보통은 이미 어떤 것을 알게 된 후 사용하는 표현이기 때문에 과거형으로 사용합니다. 예문을 보겠습니다. “I wa.. 2023. 3. 23.

티스토리툴바