병원과 및 진료 관련 내용을 영어로 반드시 알아둬야 하는 이유
해외에 살다 보니 한국의 의료시스템이 좋았다는 것을 새삼 느낍니다. 저뿐만이 아닌 많은 해외동포들이 같은 의견일 것입니다. 제가 살지 않는 미주는 어떨는지 모르지만, 유럽 쪽 특히 정부에서 국가 보험으로 관리하는 시스템일수록 진료의 절차가 복잡하다고 느낍니다. 한국에서는 필요하면 바로 피부과나 정형외과같이 전문의를 바로 볼 수 있지만, 이곳은 어떤 과들은 '제너럴리스트(가정의학과)'의 소견이 있어야 보험처리가 되는 경우가 있습니다. 너무 작은 일, 쓸데없는 이유로 의사를 찾아가서 세금을 낭비하는 일을 막기 위함입니다. 제너럴리스트에게 진료받고 싶은 과에 대해 정확히 요구하기 위해서도 이름을 알아야 하지만, 건강에 관련된 일이니 잘 모르면 큰일 나기 십상입니다. 실제 제 지인은 '전신마취'라는 용어를 모른 채로 시술 동의서에 사인할 뻔한 적도 있었답니다. 그래도 한국과 다른 점이라면 제너럴리스트를 보러 갈 때마다 적어도 20분에서 때에 따라 40-50분까지도 진료를 봐줍니다. 찬찬히 세심히 봐주는 것은 장점, 그래서 오랜 시간 제 차례를 기다려야 하는 것은 단점입니다. 오늘은 영어로 병원 관련된 표현들을 알아봅시다.
병원 관련 단어
마취의 | Anaesthetist |
전신마취 | general anaesthesia |
피부과 의사 | dermatologist |
보톡스를 맞다 | get botox |
부작용 | side effects |
정신과 의사 | psychiatrist |
산부인과 의사 | gynaecologist |
도수치료사 | chiropractor |
정형외과 수술의 | Orthopedist |
정형외과 일반의 | Osteopath |
항문외과 의사 | proctologist |
방사선과 의사(X ray) | Radiologist |
응급실 | ER |
입원하다 | be hospitalized |
퇴원하다 | be discharged |
처방전 | prescription |
스케일링받다 | get my teeth scaled |
임플란트 | dental implant |
국소마취 | local anaesthesia |
주사 맞다 | get an injection |
링거 맞다 | get an IV |
흉터 | scar |
안과 의사 | eye doctor/ ophthalmologist |
더 궁금한 부분이 있으시면 댓글 남겨주시길 바랍니다. 좋은 저녁 보내세요.
'직장인 영어' 카테고리의 다른 글
임신/시험관/유산 영어로 어떻게 말하지?_임신 관련 영어 표현 (0) | 2023.05.25 |
---|---|
"내 취향 아니야"영어로? /차(Tea)를 이용한 다양한 숙어 표현 및 예문 (0) | 2023.04.19 |
[실생활 영어] 열공하다 다양한 표현과 숙어/용법 및 예문 (0) | 2023.03.25 |
[생활영어]MZ영어, 'today years old' 영어 숙어 뜻 /용법과 예문/ 영상 (0) | 2023.03.23 |
[운전 영어] 과속하다, 딱지 떼이다 영어로 어떻게 말할까? 표현 및 예문 (0) | 2023.03.21 |
댓글