우아하게, 프랑스어28 취향 존중!취존,개취 프랑스어로? 불어로 선호 표현하기 취존, 개취 프랑스어로 어떻게 표현할까? 남들에 비해 튀거나 특이한 취향을 이상하게 보던 시절도 지나고 이제 한국도 MZ들은 개개인의 취향을 존중해야 한다는 분위기입니다. 그래서인지 '취존(취향 존중)'이나 '개취(개인 취향)'이라는 신조어도 생겨났습니다. 프랑스어로는 이런 말들을 어떻게 표현할까요? "à chacun son goût" [아 샤캉 쏭 구] 직역하자면 '각자의 입맛'이라는 뜻입니다. 바로 이해가 되시죠? 각자에게 잘 맞는 입맛, 즉 취향이 있다는 의미로 사용되죠. 예문을 한번 보겠습니다. Claude: J'aime les fruits de mer mais mon mari les deteste. 나는 갑각류를 좋아하는데, 내 남편은 싫어해. Marc: à chacun son goût. 각자의.. 2023. 7. 4. 프랑스MZ세대는 다 아는 인터넷 용어 정리 프랑스MZ 세대가 인터넷에서 자주 쓰는 줄임말/ 인터넷 용어 정리 우리나라도 특히 MZ 세대들이 인터넷에서 기발한 용어를 많이 사용하는게 자주 보입니다. 다만 우리나라는 해학적이고 재치있는 표현이 많은 반면 문법과 철자법이 복잡한 프랑스어에서는 최대한 타이핑을 줄이기 위한 줄임말이 대세입니다. 오늘은 프랑스 MZ세대들이 자주 사용하는 인터넷 줄임말과 그 뜻에 대해 알아봅시다. 1. bjr: Bonjour (안녕) 2. A+ : À plus 또는 À plus tard (이따가 봐/ 나중에 봐) 3. DSL: Désolé (미안해) 4. JSP: Je ne sais pas. (몰라) 5. MDR: mort de rire (죽을 때까지 웃는다는 의미로 영어로는 lol, 한국어로는 'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'와 같아요.. 2023. 5. 24. '쥬뗌므' 밖에 몰라?사랑을 표현하는 프랑스어 표현!예문 및 발음 프랑스어 사랑표현/ 예문과 발음 Je te kiffe. [쥬 트 키프] 동사 'Kiffer'는 '좋아하다'라는 의미를 가지고 있어요. '나 너 좋아해'라는 귀여운 표현입니다. Je suis fou(folle) de toi. [쥬 쉬 푸/폴 드 토아] '미치다'라는 형용사는 남자가 말할 땐 fou[푸]라고 하고 여자가 말할 땐 folle[폴]입니다.즉, '난 너한테 미쳤어'라는 강렬하고 로맨틱한 표현입니다. Je ferai n'importe quoi pour toi. [쥬 프레 낭뽁뜨 꾸아 푸흐 토아] 영어로 '무엇이든'이라는 'whatever'가 있듯이 불어에도 'n'importe quoi'라는 말이 있습니다. '널 위해 뭐든 할 수 있어'라는 용기있고 다정한 표현입니다. Je te love! [쥬 트 .. 2023. 4. 27. '짜증나!' 프랑스어로? 화나는감정 프랑스어로 표현하기/ 발음과 뜻 '화'를 표현하는 프랑스어 문장들/ 발음 및 의미 설명 화는 프랑스어로 'colère [콜레흐]'라고 합니다. 한국어에도 화를 내는 표현이 다양하듯이 프랑스어도 마찬가지랍니다. 오늘은 프랑스어로 화를 내는 표현들을 익혀봅시다. ça m'énerve! [싸 메네흐브] : 아, 신경 쓰여./ 짜증 나게 하네. 이 표현은 어떤 것이나 상황 혹은 사람이 자신을 신경쓰이게 하고 짜증 나게 하는 경우 사용합니다. Je lui en veux. [쥬 뤼 엉 브] : 걔 진짜 짜증나./ 나 걔 싫어 누군가를 탓하고 싶을 때 쓰는 말입니다. 'lui' 대신에 다른 대명사를 사용해도 됩니다. 스스로를 탓하는 상황이라면 'Je m'en veux'를 쓰기도 합니다. J'ai les boules. [줴 레 불르] : 개 화나./.. 2023. 4. 20. 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음
