본문 바로가기

기초프랑스어9

취향 존중!취존,개취 프랑스어로? 불어로 선호 표현하기 취존, 개취 프랑스어로 어떻게 표현할까? 남들에 비해 튀거나 특이한 취향을 이상하게 보던 시절도 지나고 이제 한국도 MZ들은 개개인의 취향을 존중해야 한다는 분위기입니다. 그래서인지 '취존(취향 존중)'이나 '개취(개인 취향)'이라는 신조어도 생겨났습니다. 프랑스어로는 이런 말들을 어떻게 표현할까요? "à chacun son goût" [아 샤캉 쏭 구] 직역하자면 '각자의 입맛'이라는 뜻입니다. 바로 이해가 되시죠? 각자에게 잘 맞는 입맛, 즉 취향이 있다는 의미로 사용되죠. 예문을 한번 보겠습니다. Claude: J'aime les fruits de mer mais mon mari les deteste. 나는 갑각류를 좋아하는데, 내 남편은 싫어해. Marc: à chacun son goût. 각자의.. 2023. 7. 4.
[기초 프랑스어] 한국인이 좋아하는 프랑스 샹송<Sympathique> 가사/발음/단어 HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 가사 및 발음 한국의 방송에서 자주 나오기도 하고 한국인이 좋아하는 프랑스 샹송 Pink Martini의 입니다. Ma chambre a la forme d'une cage [마 샹브르 알 라 폼므 뒨느 꺄즈] Le soleil passe son bras par la fenêtre [르 솔레이 파쓰 쏭 브라 파흐 라 프네트르] Les chasseurs à ma porte Comme les petits soldats Qui veulent me prendre [레 샤써흐 아 마 뽁트 꼼 레 쁘띠 쏠다 끼 블르 므 프헝드르] Je ne veux pas travailler Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l'oublier Et p.. 2023. 2. 21.
[기초 프랑스어] 'want'/ '~고 싶다' 를 프랑스어로 말하기/ 예문/ 발음 외국어를 배울 때 무엇을 하고 싶은지 말할 수 있는 것은 가장 필수적이고 유용한 표현입니다. 오늘은 영어의 'want'에 해당하는 표현을 배워봅시다. "○○을 하고 싶다"를 프랑스어로? 프랑스어로 어떤 일을 하고 싶다고 표현하는 방법은 두 가지입니다. 하나는 Vouloir(원하다) 동사를 쓰는 것, 다른 하나는 'Avoir envie de'라는 표현을 사용하는 것입니다. 두 가지 방법 모두 사용하는 방법을 알려드리겠습니다. 1. Vouloir + 명사 Je veux un café. [쥬 브 앙 카페] : 커피 마시고 싶어요. (커피를 원해요.) Je veux un chien. [쥬 브 앙 쉬앙] : 개를 키우고 싶어요. (개를 원해요.) Je veux une photo de ma famille. [쥬 브.. 2023. 2. 15.
[기초 프랑스어] 프랑스어 약속 잡기/ 약속 시간 정하기/ "시간있어?" 묻는 방법/발음 프랑스어로 약속 잡기 우리가 종종 사용하는 '랑데부'라는 말은 사실 프랑스어로 약속, 예약들을 의미하는 'rendez-vous [헝데부]'입니다. 오늘은 프랑스어로 친구와 약속을 잡는 방법을 배워봅시다. 이번 주말에 계획있어? : "T'as des plans pour ce weekend?" [타 데 플랑 푸흐 쓰 위켄?] 시간 있어? : "T'as un créneau de libre? [타 앙 크레노 드 리브르?] 영화 보러 갈래? : "Ca te dit d'aller au ciné?" [싸 트 디 달레 오 씨네?] 내일 커피 한 잔 할래? : On se prend un café? [옹 쓰 프렁 앙 까페?] 이렇게 만나자고 제안을 하면 보통 대답은 긍정 혹은 부정일 것입니다. 긍정일 경우, 그래, 좋아!.. 2023. 2. 12.