프랑스 유학7 금상첨화?아슬아슬?손에 장을 지지다를 프랑스어로? 불어 숙어표현 설명 발음 및 예문 프랑스어 숙어/ 이디엄 표현 설명 발음 및 예문 한국어에도 각종 상황을 나타내는 정말 다양한 표현이 있습니다. 진정 한국어를 잘한다고 말하기 위해서는 이런 표현도 적절하게 사용할 줄 알아야 하는 법입니다. 프랑스어로 마찬가지로 수많은 숙어 표현이 있는데, 모든 표현을 다 알 필요는 없지만 몇가지를 익혀두고 종종 사용하면 주변 프랑스인 친구들이 정말 깜짝 놀란답니다. 그럼 오늘은 몇가지 프랑스어 숙어 표현에 대한 설명과 발음, 예문까지 익혀봅시다. 1. 금상첨화: la ceries sur le gâteau! [라 쓰히즈 쒸흐 르 갸또] ceries는 과일 체리이고 gateau는 케이크입니다. 직역하자면 '케이크 위의 체리'라는 의미입니다. 이미 케이크만 해도 정말 좋은데 그 위에 체리까지 있다면, 금상첨화.. 2023. 7. 25. [실용 프랑스어] '어떻게 되어가나 알려줘' 프랑스어로 어떻게 말할까? 친구와 만남을 약속할 때도, 직장에서 누군가와 협업할 때도 서로 상황보고를 하고 업데이트해줘야 할 때, 프랑스어로 뭐라고 할까요? 제가 프랑스 친구들하고 어울리며 느낀 건 한국인 친구들보다 더 즉흥적이라는 겁니다. 만나기로 계획도 자주 변경되고 그 변경된 계획을 따르지 않을 때도 많고요. 저는 계획파여서 그런지 처음엔 이런 부분들이 정말 안 맞고 힘들었는데, 이제 몇 년 지나고 나니 그런 부분도 익숙해지고 심지어 가끔 편하다고 느껴질 때도 있네요. 어쨌든 그래서 서로 정말 자주 하는 말이 "어떻게 할 건지 알려줘.", "어떻게 되어가나 알려줘." 입니다. 아주 실용적인 프랑스어 표현입니다. 물론 이 표현은 친구들 사이에서 말고 직장 생활에서도 자주 쓰입니다. 진행 중인 프로젝트에 관해서 상황 보고를 요청.. 2023. 2. 7. [기초 프랑스어] 대박! 개좋아! 프랑스어로 어떻게 말하지? 친구가 선물을 해줬을 때, 좋은 소식을 들었을 때, 혹은 어떤 일에 100퍼센트 동의할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 한국어로 하자면 '완전 좋아!', '대박!' 정도로 이해하시면 됩니다. "C'est génial!" [쎄 줴니알!] "Excellent!" [엑쎌렁!] "C'est super!" [쎄 쒸뻬ㅎ!] 'super'의 경우 끝에 있는 'r'의 발음을 살짝 목구멍을 긁듯이 /ㅎ/로 발음하면 됩니다. 원어민 발음을 가져왔습니다. 들어보세요. HTML 삽입 미리보기할 수 없는 소스 ▲Youtube: Pronouce French Words 그럼 예시 대화문을 함께 봅시다. Alexandre: J'ai 2 places pour le concert de Celine Dion. Tu es libre demai.. 2023. 1. 25. [기초 프랑스어]프랑스인처럼 안부묻기! 우아하고 아름답다고 소문난 프랑스어지만 저는 배우면 배울수록 어렵다고 느낍니다. 하지만 아무리 초보여도 인사말과 안부 묻는 표현 정도는 제대로 배워둬야 프랑스 여행이나 유학을 가서 친구를 사귀는 첫 발걸음을 뗄 수 있습니다. 그럼 자연스러운 프랑스식 안부 묻기 들여다봅시다. 첫 번째, 인사하기 Bonjour [봉쥬흐]/ Salut! [살뤼]/ Coucou [쿠쿠] Bonjour는 길에 지나가며 마주치는 모르는 사람과도 하고 친구와도 하고 고객과도 하고 두루두루 쓰입니다. salut나 coucou는 그에 비해 조금 더 친숙한 표현이라서 가족과 친구에게 자주 씁니다. 길에서 모르는 사람에게 쿠쿠! 한다면 그 사람은 조금 혼란스러울지도 모릅니다. 두 번째, 안부 묻기 프랑스어에는 안부를 묻는 표현이 정말 정말.. 2023. 1. 23. 이전 1 2 다음
